皆様いつも当スタジオをご利用いただきありがとうございます。

８月１９日、２０日は夏休みのためスタジオをお休みさせていただきます。

皆様も酷暑が続いている上、コロナも猛威を振るっているようですのでお気をつけてお過ごしください。

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

シバタダンススタジオ

柴田

皆様におかれましては、いつも当スタジオに熱心に通っていただきまして本当にありがとうございます。

　さて誠に恐縮ではございますが、2023年5月1日よりレッスン代及びチケット料金等の改定をさせていただくことになりました。

　昨今の物価や電気料金等の高騰により、今までなんとか凌いで参りましたが、現状のままではスタジオ維持が難しくなってしまいました。

　皆様に多大なるご迷惑をおかけする形となってしまうことが大変心苦しく、不本意ではございますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

　もちろん今までに購入されたチケットはそのままご利用いただけます。

　私達といたしましては、今後もますますダンスを通して皆様の生活に彩りを添えられるように努力して参ります。

　何かご不明な点等ございましたら柴田までお知らせください。

　誠に申し訳ございませんが何卒よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2023年4月1日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シバタダンススタジオ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　柴田　岳志・和歌子

またまた吉報です！！

当スタジオの生徒さん、鈴木＆内藤組がやってくれました。

9月10日（土）に松戸市で行われたC級スタンダード部門で見事準優勝という結果を残されました。

これにより来年度のB級昇給が決定したそうです。

本当に素晴らしいですね！

最近スタンダードもこちらでレッスンし始めてからすぐに結果を出されたので私たちもびっくりです。

なかなか新しいことを吸収することは難しいのできっとご自分の中で求めているものとちょうど一致したのではないかと思います。

それにしても素晴らしい。

本当におめでとうございます！！

引き続いて頑張っていただきたいと思います。

みなさんこんにちは！

毎日暑すぎますね。

今日は雨なので少し涼しいですが、それでもムッとした湿気に不快感満載です。

コロナにも今のところ罹らずに済んでおりますが、いつなるか毎日ヒヤヒヤしております。

夏のビール会も中止になってしまいましたが、ここで夏休みのお知らせをさせていただきます。

8月22日と23日の2日間を夏休みとしてスタジオの方をお休みしたいと思います。

ご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお願いいたします。

皆様もくれぐれもお身体大事にお過ごしください。

みなさまこんにちは。

毎日暑いですがいかがお過ごしでしょうか？

暑さのせいでビールが美味しく、すぐに子供と寝落ちしてしまいます。

遅くなってしまいましたが、夏休みのお知らせです。

8月29日（日）から8月30日（火）までお休みとさせていただきます。

みなさまにはご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

（実質月曜日だけのお休みなんですが、、、）

9月1日（水）からまたみなさまのお越しをお待ちしております。

いつもシバタダンススタジオをご利用いただきありがとうございます。

年末年始の営業日をお知らせいたします。

年末は12月26日の土曜日まで、
年始は1月4日の月曜日から営業を行います。

本年も残りわずかとなりました。

今まで経験したことのないコロナウィルスという世界規模の病の拡散で、当スタジオはもちろん生徒様にとっても当たり前の日常生活を送ることさえままならぬ状況になってしまいました。

まだまだ年末年始に向けても気が抜けない状態ですので、皆様もくれぐれもお気をつけて過ごされ、
また来年には元気にダンスに励んでいただけることを願っております。

何卒よろしくお願い申し上げます。

シバタダンススタジオ

柴田岳志・和歌子